ในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างยิ่งสำหรับนักศึกษาใน Greater Manchester
พวกเขาต้องเผชิญกับการกักกันหลายครั้งในหอพัก, การหยุดเรียน, และต้องใช้เวลาอยู่ห่างจากครอบครัวเป็นเวลานาน
และตอนนี้ บางคนกำลังเผชิญกับความท้าทายที่ยากที่สุด – นั่นคือการต้องใช้ช่วง คริสต์มาส เพียงลำพังในมหาวิทยาลัย หลังจากผลตรวจเป็นบวกสำหรับ โควิด-19
อ่านเพิ่มเติม: ความวิตกกังวลในพื้นที่ที่มีการแพร่ระบาดของโควิด-19 ใน Greater Manchester
เนื่องจากจำนวนผู้ติดเชื้อสายพันธุ์ Omicron และผู้ติดเชื้อ Delta ยังคงเพิ่มขึ้นทั่วทั้งภูมิภาค มีรายงานว่ามีนักศึกษาหลายร้อยคนที่ไม่สามารถเดินทางกลับบ้านได้ในปีนี้
หลายคนกำลังเผชิญกับช่วงเทศกาลที่น่าอึดอัดภายในหอพักหรือที่พักของมหาวิทยาลัย โดยรอคอยให้ระยะเวลาการกักตัวสิ้นสุดลง
รอรี่ กรี คือนักศึกษาดนตรีปีที่สามที่มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ (University of Manchester “https://www.manchestereveningnews.co.uk/all-about/the-university-of-manchester”)) และกำลังเผชิญกับคริสต์มาสครั้งแรกที่อยู่คนเดียว หลังจากที่ผลการตรวจ PCR เป็นบวกเมื่อวันศุกร์ที่ 17 ธันวาคม
เขาควรจะเดินทางกลับบ้านที่ฟิฟ ในสกอตแลนด์ในช่วงวันหยุด แต่ตอนนี้เขาจะต้องอยู่ที่หอพักนักศึกษาใน Withington จนถึงเที่ยงคืนในวัน Boxing Day
“เพื่อนร่วมห้องสองคนของฉันผลตรวจเป็นบวกเมื่อวันจันทร์และกำลังกักตัวอยู่ห่างจากฉัน” รอรี่ อายุ 21 ปี กล่าวกับ M.E.N.
“ฉันตัดสินใจทำผลการตรวจ PCR และผลออกมาเป็นลบ แต่หลังจากฉีดวัคซีน ฉันเริ่มมีอาการเล็กน้อย ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจทำผลตรวจอีกครั้งก่อนที่จะเดินทางกลับ
รอรี่ นักศึกษาปีที่สาม มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ -เครดิต: รอรี่ กรี
“ผลตรวจเป็นบวกเมื่อวันศุกร์ ดังนั้นฉันจะต้องอยู่ในภาวะกักกันจนถึงวันที่ 26 ธันวาคม”
Simply Recipes
ช่างภาพยินดีหลังกล้องใต้น้ำจับภาพ ‘ครั้งแรก’ ของสิ่งมีชีวิตที่หายาก
The Cool Down
BuzzFeed
สหกรณ์ 6 ส่วนลดที่ผู้สูงอายุอาจมีสิทธิ์ได้รับเมื่อการเปลี่ยนแปลงในเดือนเมษายนใกล้เข้ามา
Liverpool Echo
หนึ่งในเพื่อนห้องของโรรีจะอยู่กับเขาจนถึงคริสต์มาส แต่เขาจะต้องอยู่คนเดียวในวันคริสต์มาส
“ในช่วงที่มันแพร่ระบาด เราทุกคนรู้ว่าถ้าผลตรวจเป็นบวกหลังจากวันที่กำหนด เราจะต้องอยู่ตรงนี้จนถึงคริสต์มาส” เขากล่าว
“มันดูเหมือนเป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด”
“ตอนนี้ ในขณะที่ฉันมีคนอยู่กับฉันเพื่ออยู่เฉยๆ มันก็ไม่เลวร้าย แต่ฉันก็หวาดกลัวในวันนั้น มันจะเป็นคริสต์มาสแรกของฉันที่อยู่คนเดียว
“ครอบครัวของฉันให้การสนับสนุน และเราจะมีการรวมตัวกันของครอบครัวเมื่อฉันออกจากช่วงกักตัว”
โชคดีที่โรรีสามารถจัดหาช่วงส่งอาหารได้จนถึงวันที่เขาจะกลับบ้าน และอาการของเขาในตอนนี้ก็ไม่รุนแรง
“ฉันเคยติดโควิดเมื่อเดือนมิถุนายน และอาการที่ฉันมีในตอนนั้นก็ไม่น่าพอใจ แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้จะดีกว่า”
“ฉันคิดว่าฉันทำได้ดีในการหลีกเลี่ยงมันจากเพื่อน ซึ่งทำให้ฉันคิดว่าอาจจะเป็นโอมิครอน”
เอรินและแซมวล สตีเฟนสัน ซึ่งเป็นแฟนและภรรยาวัย 20 และ 21 ปี จะใช้ช่วงวันคริสต์มาสโดยการกักตัวเองอยู่ในอพาร์ตเมนต์ใน Rusholme
นี่เป็นครั้งแรกที่นักศึกษาปีสองจากมหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ จะใช้เวลาในวันนั้นกับการอยู่ห่างจากครอบครัว
เอริน ซึ่งเรียนประวัติศาสตร์ จะเดินทางกลับไปหาครอบครัวในบอร์มิลด์ และแซมวล ซึ่งเรียนเคมี จะเดินทางกลับฮาลีฟอกซ์
ทั้งสองคนบอกว่าพวกเขารู้สึกขอบคุณที่ได้อยู่ด้วยกัน แต่ก็รู้สึกผิดหวังที่ต้องพลาดโอกาสในการใช้เวลากับครอบครัวอีก
“ฉันควรจะเดินทางกลับไปบอร์มิลด์ แต่ฉันจะไปหาแค่ครอบครัวใกล้ชิดของฉันเท่านั้น แต่พ่อของฉันทำงานในสถานพยาบาล และน้องชายของฉันมีโรคหัวใจ ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถเดินทางกลับไปได้” เอรินกล่าว
เอริน ไคลเกอร์ และ แซมวล สตีเฟนสัน – แหล่ง: เอริน ไคลเกอร์
“ฉันตั้งใจจะอยู่บ้านในช่วงคริสต์มาสกับครอบครัว แต่คุณปู่คุณย่าของฉันควรจะอยู่ที่นั่นในวันคริสต์มาส แต่พวกเขาตัดสินใจว่าไม่อยากเสี่ยงที่จะไปรวมกลุ่มกับสายพันธุ์ใหม่” แซมมวลกล่าว
คู่รักเชื่อว่าพวกเขาติดไวรัสโควิด-19 จากเพื่อนร่วมงานในร้านอาหารที่พวกเขาทำงานด้วยกันใน ใจกลางเมืองแมนเชสเตอร์
“มีคนในที่ทำงานคนหนึ่งติดเชื้อ ดังนั้นฉันจึงตรวจด้วยชุดตรวจแบบง่าย และผลเป็นบวก” เอรินกล่าว
“แซมก็ตรวจพบผลบวกในอีกสองสามวันต่อมา น่าแปลกที่ทั้งสองคนได้รับผลตรวจ PCR ของเราอย่างรวดเร็ว แต่ฉันได้ยินว่าบางคนต้องรอหลายวัน”
การกักตัวของแซมจะสิ้นสุดในวันที่ 28 และเขาบอกว่าอาการของเขาค่อนข้างไม่รุนแรง โดยมีอาการหลักคือความเหนื่อยล้า ปวดเมื่อย และเจ็บคอ
“มันน่าหงุดหงิดหลังจากปีที่ผ่านมา ฉันยังไม่สามารถกลับบ้านเพื่อฉลองคริสต์มาสกับครอบครัวได้” เขาพูด
“การเป็นนักเรียนในช่วงการระบาดเป็นเรื่องที่ยากอย่างยิ่ง”
“ฉันรู้สึกเหมือนว่าเราถูกทิ้งไว้โดยรัฐบาล ไม่ว่าจะด้วยการไม่มีการลดค่าเล่าเรียน หรือการใช้ ‘การเรียนแบบผสมผสาน’ ทำให้พลาดประสบการณ์การเรียนในมหาวิทยาลัยตามปกติ และยังไม่มีการยอมรับถึงความเสียสละที่เยาวชนต้องเผชิญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
“พรรคการเมืองของรัฐที่ปรากฏในข่าวในช่วงหลัง ทำให้สถานการณ์ยิ่งน่าหงุดหงิดขึ้น โดยนักเรียน รวมถึงตัวฉัน ได้รับใบสั่งเพื่อการรวมกลุ่ม”
เอรินกล่าวว่าทั้งสองคนจะพยายามทำให้วันนี้เป็นวันที่สนุกที่สุด แม้ว่ามันจะไม่ใช่สิ่งที่ทั้งสองคนคาดหวังไว้
“โชคดีที่พ่อแม่ได้ให้ของกินมา และเราสามารถจัดส่ง Asda ได้เมื่อวาน” เธอกล่าว
“ถึงแม้จะไม่ใช่สิ่งที่หวัง แต่ฉันคิดว่าเราจะพยายามทำให้ดีที่สุด
“มันจะเป็นเรื่องน่าผิดหวังหากเราต้องออกจากช่วงกักตัวแล้วต้องเผชิญกับการล็อกดาวน์ครั้งใหม่ และไม่สามารถพบครอบครัวได้อีกนาน”
สำหรับนักศึกษาปีที่ 3 salford-มหาวิทยาลัย, โจชัว เคส, นี่จะเป็นคริสต์มาสครั้งแรกที่เขาต้องใช้เวลาคนเดียว โดยไม่มีลูกชายคนเล็กของเขา, แซมวล
นักศึกษาปีที่ 3 มหาวิทยาลัยซัลฟอร์ด, จอห์น เคส -เครดิต: จอห์น เคส
ผู้ชายอายุ 23 ปี ศึกษาด้านการผลิตภาพและเอฟเฟกต์ภาพ และอาศัยอยู่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์ขนาดเล็กในคอมเพล็กซ์ที่มีรั้วล้อมรอบ
เขารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ใช้คริสต์มาสอีกครั้งกับลูกชาย, แซมวล, อายุ 4 ขวบ แต่ผลตรวจพบว่าติดเชื้อสายพันธุ์ใหม่ของโอมิครอนเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม
การกักตัวเป็นเวลา 10 วันจะสิ้นสุดในวันคริสต์มาส ซึ่งหมายความว่าเขาจะต้องดูลูกชายของเขาเปิดของขวัญผ่านทางวิดีโอคอล
เขาบอกกับ M.E.N: “ฉันอาศัยอยู่ที่มหาวิทยาลัยในช่วงสัปดาห์ และกลับบ้านในวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อเยี่ยมชมและใช้เวลากับลูกชายของฉัน
“คู่กรณีของฉันมีความเสี่ยง ดังนั้นฉันจึงทำการตรวจหาเชื้อทุกครั้งก่อนที่จะไปเยี่ยมพวกเขา เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาปลอดภัย
“ครั้งนี้ ฉันทำการตรวจและผลออกมาเป็นบวกอย่างไม่คาดฝัน ฉันแทบไม่เชื่อเลย”
“ฉันรอดพ้นจากโควิดมาตลอดช่วงการระบาดและการกักกัน และแล้วในสัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาส ฉันก็ติดเชื้อสายพันธุ์ใหม่
• สมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ MEN
“ลูกชายของฉันอายุสี่ขวบ และเขารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ใช้ช่วงวันคริสต์มาสกับฉัน แต่ตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้ ฉันรู้สึกเสียใจอย่างมาก”
โจช ซึ่งยังต้องเผชิญกับปัญหาด้านสุขภาพจิต บอกว่าเขาต้องอยู่บ้านคนเดียวมานานกว่าหกเดือนในช่วงการกักกันครั้งล่าสุด
และในช่วงเทศกาลนี้ เขาจะต้องกลับมาอยู่บ้านในอพาร์ตเมนต์ขนาดเล็กในซัลฟอร์ดอีกครั้ง
“เป็นเรื่องดีที่ฉันอยู่คนเดียว เพราะมันหมายความว่าฉันจะไม่ทำให้คนอื่นต้องเสียโอกาสวันคริสต์มาส แต่ในขณะเดียวกัน การอยู่คนเดียวก็อาจส่งผลกระทบต่อสุขภาพจิตได้
“ฉันอยากใช้เวลากับครอบครัวและลูกชายของฉัน และฉันต้องยอมรับความจริงที่ว่าปีนี้มันจะแตกต่างไปจากเดิม
“เราจะใช้ Facetime เพื่อพยายามรักษาความเป็นปกติ แต่ฉันรู้ว่ามันจะไม่เหมือนเดิม”
“ฉันจะต้องเผชิญกับความยากลำบากในการถ่ายทำเพื่อสำเร็จการศึกษาในระดับมหาวิทยาลัย เนื่องจากฉันจะไม่สามารถออกจากบ้านได้ เมื่ออยู่ในภาวะกักตัว ทุกวันจะกลายเป็นวันเดียวกัน และคุณจะทำสิ่งเดิมซ้ำๆ
“มันเป็นเรื่องที่น่ากลัว แต่เป็นสิ่งที่ต้องทำในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้”
• 30 ประเทศที่นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษถูกห้ามเข้า หรือต้องปฏิบัติตามกฎที่เข้มงวด
